An embattled pharmaceutical company that sells the powerful painkiller fentanyl has donated $500,000 toward defeating a ballot initiative that would make recreational use of marijuana legal under Arizona law. It’s hard to imagine a more sinister donor than Insys Therapeutics Inc…